Давно пора понять, что тайтл Far Cry Primal – полноценная игра, а не минипроект. Новинка весьма необычна. Особенно тем, что сдвигает приоритеты от стандартного игрового сеттинга, к которому мы привыкли.
По словам творческого директора Жан-Кристофа Гюйо (Jean-Christophe Guyot), после озвучивания Far Cry Primal на привычном английском языке, разработчики остались неудовлетворенны полученным результатом. Сама атмосфера древнего мира была существенно искривлена английским. По итогу, разработчики активно поработали со специалистами по лингвистике, особенно с знатоками протоевропейского языка. Из него и сформировался свой язык, названный – венья. Этот язык был присвоен главному племени игры, а остальные племена получили свои диалекты.
|