Разработчики из Guerrilla Games, при поддержке паблишера Sony, опубликовали рекламный ролик к шутеру Killzone: Shadow Fall, который мы позволили себе перевести, как «Клятва и обещания», хотя возможны и другие варианты.
В оригинале, название звучит, как The Oath and Promises. Несложно догадаться, что ролик будет посвящен посвящению :) В нашем случае речь идет о посвящении теневого генерала. Клятвы произносятся перед тем, как приступить к службе. С учетом задач персонажа, вполне закономерны такие пафосные фразы, как: «Безопасность мирных граждан прежде всего» и «Никогда не сдаваться». Помимо рекламного ролика, доступна к просмотру и непродолжительная демонстрация игрового процесса мультиплеера.
|
